【随州话】带你了解随州方言系列之八 “㧟”在我们随州方言里是什么意思?

【随州话】带你了解随州方言系列之八  “㧟”在我们随州方言里是什么意思?

㧟,”读蒯,音kuǎi,现在我们随州的年轻人很少用到这个“㧟”字了,因此,年纪稍大一点的人在说出这个“㧟”字的时候,有很多年轻人根本不知道是什么意思。

在百度详细字义解释中是这样说的:

㧟kuǎi <方>

1、搔,轻抓:~痒痒

2、用胳膊挎着:~着篮子

3、“舀”的意思,㧟水、㧟汤。

从百度字义解释我们可以看出,“㧟”字几乎都是用在方言上,但是,各地用这个字的时候,所表达的意思也不尽相同。在我们随州,其字义主要是第二条。

【例1】你把介篮子花生㧟回去。

【释义】你把这篮花生挎回去。

【例2】你把个篮子拎到搞么事,弄倒结拐儿㧟到不轻松些?

【释义】你怎么把篮子提着?用胳膊肘挎着要轻松一些。

【例3】叫你好好㧟到你不听,搞泼了是不是?

【释义】叫你好好挎着你不定,都搞泼了。

故事:

小玲的妈妈怕她一个人在屋里没得人管,到堰里盘水,就叫她跟到田里帮忙挖花生,她那个岔是帮忙社,纯粹的是帮倒忙,没得几大一哈,把田里搞得乱七八糟的,她的妈说了几遍,她就是不听,最后没得门,她的妈说,你不在介里跟我帮忙了,去把拿点花生㧟回去,叫你爸爸早点煮到晌午好吃。小玲听说晌午有煮花生吃,喜的不得了,把装了一半花生的篮娃拎到就走,篮娃里的花生虽然不多,但对于小玲来说,还是有点重的,还没走两步,那篮娃就只搒她的腿,妈妈赶忙喊:你个小妮娃子,哪哈那么哈,你弄倒结拐儿㧟到不轻松些?小玲听妈妈介样说,赶忙弄倒结拐儿㧟到。你想社,那么小的一个娃子,㧟那么大一个,还难得走些,还没走两步,叫田里的大马脑阔跘了一哈,一家伙跘倒了,花生泼了一地。

你还有哪些关于“㧟”的故事

欢迎留言讨论

END

编辑: 妖果

作者:惟我独俊返回搜狐,查看更多


相关推荐

最全SSH命令 - 11种用法
探探怎么配对成功
蜜蜂为什么要采蜜,你知道吗?
无锡市江阴市长山镇足疗按摩商家综合服务排名前十榜单,江阴市足疗按摩哪家服务好!
金山毒霸如何彻底卸载?详解完全删除教程!
战舰世界:大选帝侯性能解析与实战攻略