哪里有爱,哪里就有上帝 (英语有时翻译成Where Love Is, There God Is Also) 是俄国作家列夫·托尔斯泰的一篇短篇小说。它曾经被南森·哈斯克尔·多尔翻译成英文,名为Where Love Is, There God Is Also。曾在美国克罗韦尔出版社出版,收集在《价值小册》系列中。
这个名称参考了天主教的一个赞歌:Ubi Caritas。
Ubi caritas(何处有仁)
et amor(何处有爱)
Deus ibi est.(上主必常在。) — Ubi Caritas(何处有仁)
参考文献[编辑]
外部链接[编辑]
维基文库中的相关原始文献:哪里有爱,哪里就有上帝
参见[编辑]
俄罗斯主题
文学主题
基督教主题
列夫·托尔斯泰著作列表
查论编列夫·托尔斯泰
著作
托尔斯泰家族
长篇小说
童年(英语:Childhood (Tolstoy novel))(1852)
少年(英语:Boyhood (novel)) (1854)
青年(英语:Youth (Tolstoy novel)) (1856)
一个地主的早晨(英语:A Landowner's Morning) (1856)
家庭幸福(英语:Family Happiness) (1859)
波利库什卡(英语:Polikúshka (novella))(1860)
哥萨克 (1863)
战争与和平 (1869)
安娜·卡列尼娜 (1877)
伊万·伊里奇之死 (1886)
趁还有光明,在光明中行(英语:Walk in the Light While There is Light)(1888)
恶魔(英语:The Devil (novella))(1889)
克莱采奏鸣曲 (1889)
复活 (1899)
伪票据(英语:The Forged Coupon) (1911)
哈吉·穆拉特(英语:Hadji Murat (novella)) (1912)
短篇小说
舞会之后
阿尔贝特
破罐子阿廖沙
克罗修与命运(英语:Croesus and Fate)
大烤箱(英语:The Big Oven)
傻子伊凡
谢尔盖神父
上帝看见真理,但是等待(英语:God Sees the Truth, But Waits)
谷物(英语:The Grain)
一个人是否需要很多土地(英语:How Much Land Does a Man Need?)
霍斯托密尔(英语:Kholstomer)
主与仆
波利库什卡
高加索的囚徒(英语:The Prisoner of the Caucasus (story))
传销魔鬼(英语:Promoting a Devil)
被忽视的火花烧毁了房(英语:Quench the Spark)
袭击(英语:The Raid (Tolstoy story))
忏悔(英语:Repentance (story))
塞瓦斯托波尔纪事
暴风雪(英语:The Snowstorm)
三死者(英语:Three Deaths)
三个问题(英语:The Three Questions)
Too Dear!(英语:Too Dear!)
两个骠骑兵
我们靠什么活着
哪里有爱,哪里就有上帝
孩童的智慧(英语:Wisdom of Children)
Work, Death, and Sickness(英语:Work, Death, and Sickness)
戏剧
黑暗的势力(英语:The Power of Darkness)
第一蒸馏师(英语:The First Distiller)
光在黑暗中发亮
教育的果实(英语:The Fruits of Enlightenment)
活尸(英语:The Living Corpse)
哲学著作
天国在你们心中
忏悔录(英语:Confession (Leo Tolstoy))
什么是我的信仰(英语:What I Believe (Tolstoy book))
到底怎么办?(英语:What Is to Be Done?)
什么是艺术(英语:What Is Art?)
智慧历书(英语:A Calendar of Wisdom)